MoPill – EP Design
MoPill explores my idea of music as something like a pill that shifts mood and perception. The floating capsules symbolize emotional relief and dependency, while the cool blue tones and subtle distortion create a surreal, introspective atmosphere.
LYRICS
Original Lyrics
Feeling like I’m ill
心里的伤口difficult to heal
好像有把枪在顶着我的头
我好想她能牵着我的手
她有自己想法yeah i know不被我左右
付出了两倍努力她还是let it go
Late night feeling lonely
想要她来做我one and only从来不会同意
Cuz she don’t like my flow
富二代们占领这个游戏
反正轮不到我走起 也穿不起yohji
他们教育我把舌头打磨锋利
对伤心的我一点都不容易
把现金握在手里 我还是感觉焦虑
艰难的完成九年义务教育
所有人眼里不够惨痛的遭遇
will everything be better if I got that Rollie on me
乐观主义者嘴里的无病呻吟
自卑和焦虑 充满了我的身体
想要学着Cobain 扣动扳机
Shawty 没有你我快活不下去
说真的还挺想someone shoot me down
难过的时候 really wanna leave this country
无法控制对你的幻想
距离永远隔着大西洋
如果有天我成为rockstar是否你就能够对我在意
药能让我镇定也让我想起你
脱掉假装快乐的外衣
I got the feeling
Really got the feeling inside me 我没办法逃离
English Translation
Feeling like I’m ill
The wounds inside my heart are difficult to heal
Feels like there’s a gun pressed against my head
I just wish that she was holding my hand instead
She got her own mind, yeah I know, can’t be controlled by me
Gave it twice the effort, still she chose to let it be
Late night, feeling lonely
Wish she’d be my one and only, but she never agrees
’Cause she don’t like my flow
Rich kids taking over this game
Guess it’s never gonna be my turn, can’t afford Yohji anyway
They tell me sharpen my tongue, make my words cut clean
But it’s never been easy for a heart this heavy
Cash in my hands, still I’m feeling anxiety
Barely made it through my compulsory years of schooling
In their eyes, my pain ain’t tragic enough to mean anything
Would everything be better if I had that Rollie on me?
Optimists calling it nothing but self-pity
But insecurity and anxiety fill my body
Sometimes I think about Cobain, pulling that trigger
Shawty, without you, I can’t go on much longer
Honestly, sometimes I wish someone would shoot me down
When I’m sad, I really wanna leave this country
Can’t control all these thoughts about you
There’s always an ocean between us
If one day I become a rockstar, would you finally care?
The pills calm me down, but they bring you back everywhere
Take off the mask, no more pretending I’m okay
I got the feeling
Really got the feeling inside me, I just can’t escape